-
1 лень
1.1) ( нежелание действовать) pigrizia ж., poltroneria ж.2) ( сонливость) sonnolenza ж., indolenza ж.2. предик.••* * *ж.1) pigrizia, poltroneria, poltronaggine2) сказ. разг.все, кому не лень — chiunque ne abbia / avesse voglia
••* * *n1) gener. sonnolenza, accidia, indolenza, inerzia, malavoglia, pigrizia, tepidita2) obs. freddura -
2 одолевать
[odolevát'] v.t. impf. (pf. одолеть - одолею, одолеешь)1) vincere, superare; prendere il sopravvento, avere la meglio2) imparare, impadronirsi di3) tormentare
См. также в других словарях:
vincere — vìn·ce·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., sopraffare in uno scontro armato o in un duello: vincere il nemico in battaglia campale | superare in una gara, in una contesa: vincere gli avversari al gioco, nella corsa Sinonimi: battere, schiacciare,… … Dizionario italiano
spigrire — A v. tr. spoltrire, spoltronire, sveltire, scuotere, svegliare CONTR. impigrire, impoltronire, intorpidire, addormentare B spigrirsi v. intr. pron. spoltrirsi, spoltronirsi, sveltirsi, scuotersi, svegliarsi CONTR. impigrirsi, impoltronirsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
